Пульт переводчиков Cromi SPBAUDIO MAX-1

Пульт Cromi SPBAUDIO MAX-1 для двух синхронных переводчиков обеспечивает работу на 2 канала перевода.

Пульт имеет общие и отдельные настройки для каждого из переводчиков. Визуально это разделение очерчено дизайном лицевой панели. У каждого переводчика имеется персональная настройка громкости речи спикера и кнопка «вкл.микрофон», что позволяет войти в работу (но сначала коллега "в эфире" должен отжать свою кнопку "вкл. микрофон").

На общей центральной части пульта расположены всего две кнопки. Одна из них MUTE, нажав на которую можно приостановить сигнал для слушателей в случаях, если требуется что-то уточнить у технического специалиста, коллеги или просто покашлять.

Вторая кнопка, главная и принципиальная для этого устройства – смена направления перевода. На конференциях очень часто находятся гости, которым нужен не только перевод с иностранного языка, но и те, кому нужен перевод с русского. Переводчику важно успеть во время смены выступающих сменить направление перевода на пульте. В зависимости от того, в какую сторону выбрано транслирование перевода, для той части публики и пойдёт сигнал: для русскоговорящих слушателей либо для иностранных.

Для пульта SPBAUDIO MAX-1 требуются головные гарнитуры (рекомендуем специальную модель SPBAUDIO SM-1) которая решает обе задачи: позволяет слушать речь "осевого сигнала" и переводить в головной микрофон гарнитуры. Также здесь имеется регулятор чувствительности для подстройки комфортного звучания голоса переводчика.

Позволяет подключить пульт переводчика к микшеру, который получает сигнал со всех микрофонов в зале. Этот вход имеет свой регулятор чувствительности. Для того чтобы подключить каналы перевода на передатчики здесь используются разъёмы RCA. Рядом находится регулятор, отвечающий за громкость выходного сигнала. Он является общим, поскольку для обоих каналов громкость должна быть одинакова. Так же предусмотрена полезная функция - подача входного оригинального сигнала (floor) на неактивный канал. На практике это означает, что пока на канале 1 слышно переводчиков, на канал 2 можно вывести звук спикера, что будет являться вспомогательный персональным звукоусилением основной системы в зале. При переключении переводчиков на канал 2, наоборот на канале 1 будет оригинальный звук. Громкостью этого сигнала можно управлять регулятором, так же можно просто отключить этот эффект, убрав громкость в ноль.

SPBAUDIO MAX-1 не поддерживает работу более, чем на 2 языка. Для работы на 3, 4 или 5 языков в данной ситуации необходимо использовать старшую модель серии - SPBAUDIO MAX-2.

Технические характеристики

• Вход Floor (звук зала): XLR-f с регулировкой
• Гнезда для гарнитур : 2 х 3.5мм TRS с регулировкой
• Индивидуальная громкость каждому переводчику
• Выходы на передатчики: 2 х RCA с общей регулировкой
• Регулировка подачи floor на пассивный канал
• Материалы: корпус металлический, кнопки пластиковые
• В комплекте адаптер: вых 15В/ 1А, вх 220В
• Размеры: 183 x 103 x 53 мм
• Вес: 0,769 кг